Countries that require certified or sworn translations

The following are a few countries that require locally certified / approved translators (e.g. sworn translators) to perform translations in order to support official applications to local governments, courts & institutions.

Translayte can support you in obtaining a sworn translation, notarisation and shipping within the country or internationally for a pre-agreed rate.

You may click through countries with links to read through additional information on the sworn translation process in the country.

Europe

Austria
Belgium
Bulgaria
Czech Republic
France
Germany
Greece
Italy (requires local court stamp)
Ireland
Lithuania (requires local notary certification)
Netherlands
Norway
Poland
Portugal (requires local notary certification)
Romania (requires original document & local notary certification)
Slovakia
Slovenia
Spain
Sweden
Switzerland
Turkey
United Kingdom

North America

South America

Argentina
Mexico
Brazil

Middle East & Asia

Australia / New Zealand

Australia